Os guerreiros encontram a reclusa Rukhmini e tentam convencê-la a entregar o Chicote da Chama Infinita. Colin questiona sua aliança com as doninhas.

Títulos Alternativos: CZ: Poslední strážce | DE: Die letzte Hüterin | GR: Η τελευταία φύλακας | US: The Last Guardian | ES/MX: La última guardiana | FR: La dernière gardienne | IL: השומרת האחרונה | HU: Az utolsó védelmező | IT: L’ultima guardiana | KR: 마지막 수호자 | NL: De laatste wachter | PL: Ostatnia strażniczka | RO: Ultimul gardian | TH: ผู้พิทักษ์คนสุดท้าย | UA: Остання вартова | VN: Hộ Pháp Cuối Cùng | CN: 最后一位守护者 | HK: 最後守護者