O piloto inimigo foge inesperadamente e consegue restaurar o geoframe. Yukina é ordenada a se posicionar no Kuromukuro, mas encontra o piloto no caminho.

Títulos Alternativos: US: Truth Shrouded in Darkness | FR: Vérité cachée | DE: Von der Dunkelheit umhüllte Wahrheit | IT: La verità avvolta nelle tenebre | BR: A verdade se oculta | CN: 第十一话 沉眠于黑暗之真实 | TW: 沉眠於黑暗之真實 | JP: 闇に臥したる真 | KR: 어둠 속에 숨은 진실 | TR: Karanlıkta Saklanan Gerçek | HK: 掩藏於黑暗的真實 | TH: ความจริงถูกปกคลุมในความมืด