Sophie manda bem pilotando a GAUS e impressiona Ken. Logo, ela descobre que seus pais esperam que ela deixe o Japão.

Títulos Alternativos: US: You Don’t Know Me | FR: Vous ne me connaissez pas | DE: Tanz in den Wolken | IT: Non mi conosci | BR: Liberdade e lealdade | CN: 第十六话 重逢付诸流水 | TW: 重逢付諸流水 | JP: 再会は水に流れて | KR: 재회는 물에 떠내려가고 | TR: Beni Tanımıyorsun | TH: คุณไม่รู้จักฉัน