Do cubo emerge Kennosuke Tokisada Ouma. Ele tenta salvar Yukina, mas acaba sendo ferido. Uma nova estrutura gigantesca surge na Baía de Toyama.

Títulos Alternativos: US: The Black Shell Awakens | FR: Le réveil | DE: Der schwarze Riese erwacht | IT: Il risveglio del gigante nero | BR: O despertar | PL: Odcinek 02 | CN: 第二话 黑骸觉醒 | TW/HK: 黑骸覺醒 | JP: 黒き骸は目覚めた | KR: 검은 송장은 깨어났다 | TR: Kara Kabuk Uyanıyor | TH: หอยสีดำที่ตื่นขึ้น