Em busca da verdade, Muetta se volta contra seus antigos companheiros. Percebendo que a batalha decisiva se aproxima, todos começam a se preparar.

Títulos Alternativos: US: Bloodshed at Kurobe | FR: Carnage à Kurobe | DE: Blutvergießen bei Kurobe | IT: Bagno di sangue a Kurobe | BR: Derramamento de sangue | CN: 第二十四话 血战黑部大坝 | TW: 血戰黑部大壩 | JP: 血戦の黒部ダム | KR: 혈전의 쿠로베댐 | TR: Kurobe’de Kanlı Karşılaşma | TH: การนองเลือดที่โครุเบะ