A batalha com Efy Dolgh faz com que todos se aproximem mais de seus objetivos. Kennosuke descobre seu caminho.

Títulos Alternativos: US: A Samurai Never Looks Back | FR: Un samuraï ne regarde jamais en arrière | DE: Ein Samurai blickt nie zurück | IT: Il futuro è alle porte | BR: Um samurai não olha para trás | CN: 第二十六话 武士从不回头 | TW: 武士從未回頭 | JP: 侍は振り返らず | KR: 사무라이는 뒤돌아보지 않노라 | TR: Bir Samuray Asla Ardına Bakmaz | TH: ซามูไรย่อมไม่เหลียวหลัง