Mesmo que Kennosuke e Yukina sejam vitoriosos, seu inimigo reserva muitas surpresas.

Títulos Alternativos: US: The Silent Walls of a Castle Ruins | FR: Le château | DE: Die stillen Wände einer Burgruine | IT: Le mura silenziose di un castello in rovina | BR: As muralhas do castelo | PL: Odcinek 03 | CN: 第三话 故城不复归来时 | TW: 故城不復歸來時 | JP: 城跡に時は還らず | KR: 성터에 시간은 돌아오지 않으매 | TR: Kale Harabelerinin Sessiz Duvarları | HK: 故人不復歸來時 | TH: กำแพงแห่งความลับของซากปราสาท