Títulos Alternativos: US: Black Square Thing / Shortcut Through the Alley | FR: Le Rectangle noir / Le Raccourci par la ruelle | CN: 四方形的黑色家伙/沿途的近路 | TW: 又方又黑的東西/巷弄的近路 | JP: 四角くて黒いやつ／路地の近道