O clube se prepara para o primeiro acampamento, mas talvez precisem improvisar um pouco. Enquanto isso, Rin acampa em Nagano.

Títulos Alternativos: FR: Le cercle de plein air et la solitaire | US: The Outdoor Activities Club and the Solo Camping Girl | BR: Clube de Atividades ao Ar Livre e a Menina que Acampa Sozinha | JP: 野クルとソロキャンガール | TW: 野活組與單人露營女孩 | CN: 野活社与单人露营女孩 | UA: Клуб відпочинку на свіжому повітрі та поїздка на самоті | KR: 야외 활동 서클과 솔로 캠핑 걸 | DE: Der Naturklub und die Alleincamperin | SA: نادي النشاطات في الهواء الطلق وفتاة التّخييم الانفرادي | HK: 野同與獨行露營少女 | ID: Klub Aktivitas Luar Ruangan dan Gadis Berkemah Solo | MX: El Club de Actividades al Aire Libre y la chica que acampa sola | MAL: Yuru Camp△ | ALT: Yurukyan | JA: ゆるキャン△ | EN/MAL: Laid-Back Camp | MAL: Laid-Back Camp – Au Grand Air