Chiaki resolve comprar mais coisas para o acampamento ao se lembrar de como os outros campistas estavam mais confortáveis do que elas no último passeio, mas nem todos os utensílios são tão úteis quanto ela esperava. Já Nadeshiko conhece a Caribou.

Títulos Alternativos: FR: Contrôles, caribou, délicieux gâteaux | US: Exams, Caribou, Steamed Buns, Yum! | BR: Provas, Caribou, Bolinhos, Delícia! | JP: テスト、カリブー、まんじゅううまい | TW/HK: 考試，馴鹿，包子好吃 | CN: 考试，驯鹿，包子好吃 | UA: Іспити, Карибу, Булочки, Ням! | KR: 시험, 카리부, 만쥬 맛있어 | DE: Prüfungen, Caribou und leckere Manjū | SA: امتحانات وكاريبو وكعك مُبخّر، لذيذ | ID: Ujian, Caribou, Roti Kukus, Enak! | MX: Exámenes, Caribou, panecillos al vapor, rico | MAL: Yuru Camp△ | ALT: Yurukyan | JA: ゆるキャン△ | EN/MAL: Laid-Back Camp | MAL: Laid-Back Camp – Au Grand Air