O ano novo está chegando, e todas se preparam para ver o primeiro nascer do sol do ano. O planejamento da Rin parece ter valido à pena, e ela percorre o itinerário sem contratempos e chega na praia onde verá o sol nascer.

Títulos Alternativos: DE: Die Silvester-Solo-Camperin | US: New Year’s Solo Camper Girl | FR: Réveillon solo au grand air | IT: Ci sono tanti monti Fuji | JP: 大晦日のソロキャンガール | KR: 섣달그믐의 솔로 캠핑 걸 | BR: Acampando Sozinha no Ano Novo | UA: Новий рік та мандрівниця на самоті | TW/HK: 歲末的單人露營女孩 | CN: 岁末的单人露营女孩 | ID: Gadis Kemping Solo Tahun Baru | MX: La campista solitaria en Año Nuevo | TH: ตอน 2 | MAL: Yuru Camp△ | ALT: Yurukyan | JA: ゆるキャン△ | EN/MAL: Laid-Back Camp | MAL: Laid-Back Camp – Au Grand Air