Nadeshiko decide que quer tentar acampar sozinha também, mas para isso precisa conseguir um trabalho para o ano todo. No entanto, não há muitas ofertas em Minobu, e as poucas que têm são preenchidas num piscar de olhos.

Títulos Alternativos: DE: Was kaufen wir uns vom Lohn? | US: What Are You Buying With Your Temp Job Money? | FR: Un salaire pour des achats ? | IT: Un giorno della vita di Shimarin | JP: バイトのお金で何を買う？ | KR: 알바비로 뭐 살 거야? | BR: O que Você Vai Comprar Com o Dinheiro do Trabalho? | UA: Що ти купиш за гроші з тимчасової роботи? | TW/HK: 打工的工資用來買什麼 | CN: 打工的工资用来买什么 | ID: Apa yang Kamu Beli Dengan Uang Pekerjaan Sambilan mu? | MX: ¿Qué harás con tu salario? | TH: ตอน 4 | MAL: Yuru Camp△ | ALT: Yurukyan | JA: ゆるキャン△ | EN/MAL: Laid-Back Camp | MAL: Laid-Back Camp – Au Grand Air