As meninas vão para a casa da Ena acampar e fazer churrasco. O prato do dia são linguiças de diversos tipos, e Aki vai além e decide preparar uma linguiça caseira em vez de comprá-la pronta. Enquanto isso, Rin e Ayano trocam mensagens para combinar a próxima viagem de acampamento.

Títulos Alternativos: DE: Minicamp & Gartencamp | US: Mini Camping and Yard Camping | MX: Minicamp y jardíacamp | FR: Petit camping et camping de jardin | JP: プチキャンと庭キャン | KR: 프티캠과 마당캠 | BR: Miniacampamento e Acampamento de Quintal | TW/HK: 小露營和庭院露營 | CN: 轻量化露营和庭院露营 | MAL: Yuru Camp△ | ALT: Yurukyan | JA: ゆるキャン△ | EN/MAL: Laid-Back Camp | MAL: Laid-Back Camp – Au Grand Air