Rin acorda cedo para pegar a estrada, e Ayano também faz o mesmo. As duas se encontram no meio do caminho e decidem passar pelas diversas pontes suspensas do Rio Oi enquanto Nadeshiko viaja até o camping de trem.

Títulos Alternativos: DE: Auf, auf ins Land der Hängebrücken! | US: We’re Off! Land of Suspension Bridges | MX: La tierra de los puentes colgantes | FR: En route ! Au pays du pont suspendu ! | JP: 出発！吊り橋の国 | KR: 출발! 현수교의 나라 | BR: Partimos! A Terra das Pontes Suspensas | TW/HK: 前往吊橋之國 | CN: 出发！吊桥的国度 | MAL: Yuru Camp△ | ALT: Yurukyan | JA: ゆるキャン△ | EN/MAL: Laid-Back Camp | MAL: Laid-Back Camp – Au Grand Air