Depois que Nadeshiko e Rin voltam do acampamento com a Ayano, Chiaki conta que ela, Inuko e Ena também resolveram acampar. Agora, enquanto preparam lenha, as meninas relatam tudo que aconteceu (e também o que não aconteceu) para a Nadeshiko.

Títulos Alternativos: DE: Lüge oder Wahrheit? Ein Camping-Rückblick | US: True or Embellished? Retrospective Camping | MX: ¿Un campamento real o exagerado? | FR: Cauchemar ou réalité ? Souvenir d’une virée | JP: ホラかホンマか回想キャンプ | KR: 허풍인가 진실인가 돌이켜보는 캠핑 | BR: Verdade ou Memória Afetiva? Lembranças do Acampamento | TW/HK: 真真假假回憶露營 | CN: 亦真亦假的回想露营 | MAL: Yuru Camp△ | ALT: Yurukyan | JA: ゆるキャン△ | EN/MAL: Laid-Back Camp | MAL: Laid-Back Camp – Au Grand Air