Títulos Alternativos: ES: Solo por hoy | US: Just This Once! | DE: Ausflug zur Quelle | CN: 只有今天是特別的！ | JP: 今日だけは特別だからね！ | MAL/EN: Lance N’ Masques | ALT: Lance and Masks | ALT: LN’M | JA: ランス・アンド・マスクス | MAL: Lance N’Masques