Gravemente ferida após uma batalha, Queenie Yoh precisa encarar outra luta. Desta vez, a briga é no céu.

Títulos Alternativos: FR/CA: Les ailes du chagrin et de la vengeance | BR: Asas da dor e vingança | US/SE/FI/NL/ID/DK/NO: The Wings of Grief and Revenge | CN: 悲哀与复仇之翼 | JP: 哀と復讐の翼 | RU: Крылья скорби и возмездия | ES/MX: Las alas del dolor y la venganza | IL: כנפי הצער והנקמה | DE: Die Flügel der Trauer und Rache | IT: Le ali del dolore e della vendetta | GR: Στη σκιά της θλίψης και της εκδίκησης | KR: 슬픔과 복수의 날개 | TW/HK: 哀與復仇之翼 | PL: Na skrzydłach żałoby i zemsty | RO: Aripile durerii și răzbunării | TH: ปีกแห่งความโศกาและการแก้แค้น | SG: 哀与复仇之翼 | VN: Đôi cánh buồn đau và báo thù | MY: Sayap Kepiluan dan Rasa Dendam | PT: As asas da tristeza e da vingança | AE/SA: أجنحة الحزن والانتقام | HR: Krila tuge i osvete | CZ: Na křídlech zármutku a pomsty | IN: दर्द और बदला | HU: A bánat és bosszú szárnyai | PH: Sa mga Pakpak ng Pighati At Paghihiganti | TR: Kederin ve İntikamın Kanatları | UA: На крилах горя й помсти | MAL: Juushinki Pandora | ALT: Unit Pandora | JA: 重神機パンドーラ | EN/MAL: Last Hope