Títulos Alternativos: US: Invitation to a Requiem | FR: Invitation au requiem | JP: 鎮魂歌（レクイエム）への招待 | KR: 레퀴엠으로의 초대 | BR: Convite para um Réquiem | RU: Приглашение на Реквием | CN: 安魂曲的邀请函 | TW/HK: 安魂曲的邀請函 | MAL: Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These – Kaikou | ALT: The Legend of the Galactic Heroes: The New Thesis – Encounter | ALT: LotGH | JA: 銀河英雄伝説 Die Neue These 邂逅 | EN/MAL: Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These | MAL: La Leyenda de los Héroes de la Galaxia: La Nueva Tésis | MAL: Les Héros de la Galaxie: Die Neue These