Num esforço para consertar as coisas na galáxia, Sig faz alguns aliados novos e inesperados.

Títulos Alternativos: US: Part Three | IT: Parte Tre | FR/CA: Partie 3 | ES: Parte 3 | MX: Parte Tres | JP: エピソード３ | BR/PT: Parte Três | PL: Część Trzecia | IL: חלק שלישי | HK/TW: 第三部 | CZ: Část třetí | DK: Episode 3 | DE: Teil Drei | GR: Μέρος Τρίτο | HU: Harmadik rész | KR: 3부 | RO: Partea a treia | SK: Tretia časť | SE: Episod 3 | TR: Üçüncü Bölüm | TH: ตอนที่สาม