A Casa Gradis solicita diretamente a Krai um emprego. Para escapar, ele tira férias.

Títulos Alternativos: DE: Wenn das so ist, will ich irgendwohin verreisen | JP: こうなりゃどこかに旅立ちたい | US: At This Rate, I’d Rather Be Somewhere Else | CN: 事到如今想找个地方旅行 | BR: Nesse ritmo, eu preferiria estar em outro lugar | FR: Je veux partir en voyage, alors | TW/HK: 事到如今想找個地方旅行 | KR: 이렇게 되면 어딘가로 여행을 떠나고 싶다 | MAL: Nageki no Bourei wa Intai shitai | ALT: Let This Grieving Soul Retire! Woe Is the Weakling Who Leads the Strongest Party | JA: 嘆きの亡霊は引退したい | EN: Let This Grieving Soul Retire