Diante de Shinohara aparece um grande fã da Imperatriz, Kugasaki Seiran, que desafia o aluno Sete Estrelas para uma disputa.

Títulos Alternativos: DE: Ebenbürtigkeit und Entschlossenheit | US: A Dead Heat and Determination | ES: Afinidad y determinación | JP: 互角と覚悟 | KR: 호각과 각오 | BR: Igualdade e Determinação | CN: 互相角逐与觉悟 | TW/HK: 互相角逐與覺悟 | FR: Égalité et détermination | VN: Đấu Võ Và Giác Ngộ | MAL: Liar Liar | JA: ライアー・ライアー