Lanterna Verde desvenda um plano de Grodd de destruir Gorilla City, uma cidade de gorilas superinteligentes na África. Grodd desenvolve um equipamento capaz de controlar as mentes alheias e usa uma tecnologia gorila para controlar os habitantes de Central City. Presos no interior da cidade, Flash e Lanterna Verde juntam-se a Solovar, o chefe de segurança de Gorilla City para impedir que a cidade seja destruída.

Títulos Alternativos: US: The Brave and the Bold (2) | DE: Gefahr in Gorilla City (2) | RO: Cel curajos și îndrăzneț (2) | ES: Los Valientes y Audaces (2) | RU: Храбрые и смелые 2 | IL: האמיצים והנועזים, חלק ב’ | PT/BR: Corajosos e Ousados – Parte 2 | FR: La Cité des singes (2) | DK: De Tapre Og De Dristige (2) | MX: Los valientes y audaces – Parte 2 | IT: La città delle scimmie (seconda parte) | TH: ศึกพิภพวานร ตอน 2