Surge um novo personagem: o arqueólogo Carter Hall, também conhecido como o Gavião Negro, que se aproxima de Shayera após descobrir que é a reencarnação de Khufu, um thanagariano que viveu na Terra mais de 4000 anos atrás, na época do Egito Antigo. Carter afirma, com veemência, que Shayera é a reencarnação da esposa de Khufu, Chay-ara, deixando-a confusa com relação a seus sentimentos por John Stewart.

Títulos Alternativos: US: Shadow of the Hawk | DE: Der Schatten des Hawk | IT: All’ombra del falco | FR: Réincarnation | MX: La sombra del Halcón | BR/PT: A Sombra do Gavião | ES: La sombra del halcón | RO: Umbra șoimului | RU: Тень Ястреба