Akko, Lotte e Sucy são punidas por roubar uma torta e ficam proibidas de visitar a cidade, mas Lotte está louca para ir a um evento.

Títulos Alternativos: FR: Tombe la nuit | US/IT: Night Fall | BR: A Noite Cai | DE: Der Nachtschatten | CN: 日暮 | IL: רדת הליל | PL: Zmrok | KR: 롯테는 문학소녀? | GR: Σούρουπο | JP: ナイトフォール | TW/HK: 夜幕低垂 | MX: Caída de la noche | TR: Gece Yarısı | RO: Căderea nopții | TH: ไนต์ฟอลล์ | MAL: Little Witch Academia (TV) | JA: リトルウィッチアカデミア | EN/MAL: Little Witch Academia | MAL: L’école des petites sorcières