Depois de brigarem em aula, Akko e Amanda recebem uma punição: limpar uma torre frequentada por dragões.

Títulos Alternativos: FR: Le pacte du dragon | US: Pact of the Dragon | BR: A ira dos dragões | DE: Der Drachenzorn | CN: 新月学园与白龙 | IL: ברית הדרקון | PL: Smoki | KR: 용과 맺은 약속 | IT: Il patto del drago | GR: Τιμωρία | JP: ルーナノヴァと白い龍 | TW/HK: 龍之契約 | MX: Pacto del Dragón | TR: Ejderhayla Yapılan Sözleşme | RO: Pactul dragonului | TH: คำสัญญาแห่งมังกร | MAL: Little Witch Academia (TV) | JA: リトルウィッチアカデミア | EN/MAL: Little Witch Academia | MAL: L’école des petites sorcières