Shiroe descobre os segredos a respeito do feitiço World Fraction, quando o sábio de Mirror Lake se revela para ela. Os segredos desvendados são turbulentos e podem mudar o mundo de Elder Tales. Shiroe pede à Akatsuki que não conte a ninguém, por enquanto. A história do mundo de Elder Tales começa a ser revivida e o terro da era negra pode estar prestes a começar.

Títulos Alternativos: FR: Le Grand Bouleversement | US/DE/ES/BR/PL: World Fraction | RU: Мировой сдвиг | CN: 森罗变化 | JP: ワールド・フラクション | KR: 진실 혹은 거짓 | TW: 第 14 集 森羅變化 | MAL/EN: Log Horizon | JA: ログ・ホライズン