O grupo de Shiroe continua rumo a Susukino. Para desviar dos caminhos mais perigosos, eles precisam passar por baixo da terra em uma região montanhosa. Enquanto isso, Serara, a quem eles vão salvar, está sendo procurada por um clã terrível. Estão todos depositando confiança em Shiroe.

Títulos Alternativos: FR: Les Profondeurs de Palm | US: The Depths of Palm | RU: Проход каменной пяди | DE: Die Tiefen von Palm | ES: Las Profundidades De Palm | CN: 帕鲁姆隧道 | BR: As Profundezas de Palm | JP: パルムの深き場所 | UA: Глибини Палма | KR: 파름의 깊은 곳 | TW: 第 3 集 帕魯姆隧道 | PL: Głęboko w dłoni | MAL/EN: Log Horizon | JA: ログ・ホライズン