Os planos de Shiroe começaram. Marie e Henrietta estão tentando convencer três grandes clãs a ajudarem com o dinheiro que Shiroe precisa para levar seu plano a diante. A estratégia é simples: vender a forma de cozinhar, sem os clãs saberem que pagarão tanto por tão pouco. Enquanto isso, Shiroe se prepara para ajudar os dois novatos que Hamelin está abusando.

Títulos Alternativos: FR: Le Rusé à lunettes | US: Villain in Glasses | RU: Четырехглазый хитрец | DE: Verbrecher mit Brille | ES: Villano De Lentes | CN: 腹黑眼镜 | BR: Vilão de Óculos | JP: 腹ぐろ眼鏡 | KR: 속 시커먼 안경 | TW: 第 8 集 腹黑眼鏡 | PL: Podstępny okularnik | MAL/EN: Log Horizon | JA: ログ・ホライズン