Os novatos da Log Horizon se preparam para partir em uma nova missão proposta por Shiro.

Títulos Alternativos: FR: Le Départ | US: A New Journey | RU: В дорогу! | DE: Aufbruch | ES: Saliendo | CN: 启程 | BR: Uma Nova Jornada | JP: 旅立ち | KR: 여행의 시작 | TW: 第 15 集 啟程 | PL: W drogę! | MAL/EN: Log Horizon | JA: ログ・ホライズン