Shiro revela seu plano a William e conta com a ajuda do clã Silver Sword para fazer a incursão nas Profundezas de Palm.

Títulos Alternativos: FR: Hors-la-loi et Oeil de mithril | US: The Outlaw and Mithril Eyes | RU: Преступник и Мифриловые глаза | DE: Der Bandit und die Mithrilaugen | ES: El forajido y Mithril Eyes | CN: 莽汉与秘银之眼 | BR: O Foragido e o Mythril Eyes | JP: 無法者とミスリルアイズ | KR: 무법자와 미스릴 아이즈 | TW: 第 2 集 無法無天者與秘銀之眼 | PL: Mithrilowe Oczy i banita | MAL/EN: Log Horizon | JA: ログ・ホライズン