Os habitantes de Akihabara são avisados da eleição. Ambos os partidos fazem campanha para ganhar eleitores. Enquanto isso, Lenessia precisa encarar sua mãe e conseguir sua permissão para ser parte da Nova Conferência da Távola Redonda.

Títulos Alternativos: DE: Die allgemeinen Wahlen von Akiba: S03E04 | US: Akiba General Election: S03E04 | FR: Élections générales à Akiba: S03E04 | JP: アキバ総選挙: S03E04 | KR: 아키바 총선거: S03E04 | PL: Wybory w Akibie: S03E04 | BR: As Eleições de Akiba 3×4 | RU: Всеобщие выборы Акибы: S03E04 | CN: 秋叶原大选: S03E04 | TW: 第 4 集 秋葉原大選: S03E04 | HK: 秋葉原大選: S03E04