Haruka encontra os atletas. Eles contam a ele como ficaram de olho nos delinquentes e que alguém tem uma habilidade aterrorizante chamada “Sequestrar”.

Títulos Alternativos: DE: Auf zur Stadt | US: Headed to Town | JP: 街を目指して | CN: 以城镇为目标 | BR: Rumo à Cidade | TW/HK: 以城鎮為目標 | FR: En route pour la ville | KR: 도시를 향해서 | VN: Tới thành phố | MAL: Hitoribocchi no Isekai Kouryaku | ALT: Lonely Attack on the Different World | JA: ひとりぼっちの異世界攻略 | EN: Loner Life in Another World