Títulos Alternativos: US: Little Sister Mei’s Devious Plan: It Can’t Be! | DE: Kleine Schwester Meis Intrige. Geheimer Schlachtplan. So was! | BR: O Plano da Irmã Mais Nova | ES: El malévolo plan de Mai. ¡No puede ser! | FR: Les manigances de Mei, la petite soeur ! Grande stratégie à huis clos ! – Façon «C’est pas vrai» | MX: El malévolo plan de Mei ¡No puede ser! | KR: 여동생 메이의 계략, 밀실대작전 그런 | IT: Il Piano Segreto | CN: 妹妹芽衣 的计划，密室大作战 | TW: 妹妹芽衣的計畫，密室大作戰 | JP: 妹メイのたくらみ、密室大作戦　そんな | ES: La conspiració de la Mei. La gran estratègia de l’habitació tancada. No pot ser | MAL/EN: Love Hina | JA: ラブひな