Títulos Alternativos: US: The Case of the Missing Hinata Apartment Money: A Mystery | DE: Der Fall der verschwundenen Hinata-Wohnheim-Miete. Ein Mysterium. | BR: O Mistério do Dinheiro Desaparecido | ES/MX: El caso del dinero perdido en el dormitorio, ¡Un misterio! | FR: L’affaire du vol à huis clos de l’argent de Hinata. Façon très mystère | KR: 히나타장 밀실 현금강탈 사건 미스테리 | IT: Il Mistero | CN: 雏田庄密室现金抢夺事件 | TW: 雛田莊密室現金搶奪事件 | JP: ひなた荘密室現金強奪事件　ミステリな | ES: El cas del robatori dels diners en una habitació de la residència Hinata. Misteri | MAL/EN: Love Hina | JA: ラブひな