Chegou o momento decisivo do namoro entre Naori e Jun, e de as duas irmãs serem sinceras sobre os seus sentimentos.

Títulos Alternativos: US: Easily Swayed | JP: 流されるところがあるからね | CN: 因为有时候爱情就是这样 | DE: Du lässt dich auch gerne mal mitreißen | KR: 휩쓸리는 구석이 있으니까 | BR: Você se deixa levar fácil | TW: 畢竟總是任人擺布 | FR: Tu te laisses facilement emporter | ES: Muy influenciable | HK: 因為有時候愛情就是這樣