Títulos Alternativos: US: Love Lab Resumes! Or So We Thought… | ES: ¡La investigación del amor continúa! O eso pensamos… | JP: 恋愛研究再開！と思ったら…… | CN: 恋爱研究再开!不曾想结果就…… | TW: 戀愛研究再開！本以為如此…… | MAL/EN: Love Lab | ALT: Renai Lab | JA: 恋愛ラボ | MAL: Love Lab (Ren Ai Lab)