Otani consegue ingressos para um show do Umibōzu para ele e Risa. Ele fica doente um dia antes do show. Os amigos de Risa aconselham que ela vá encontrar Otani, onde ela acaba por conhecer sua família.

Títulos Alternativos: US: Heating Up! A First Kiss in His Room? | KR: 발열! 그 녀석 방에서 첫 키스? | ES: Sube el calor! ¿Un primer beso en su cuarto? | BR: Esquentando! Um Primeiro Beijo em Seu Quarto… | FR: Brûlant ! Un premier baiser dans cette pièce ? | CN: 发热!在他的房间里的初吻 | IT: Febbre improvvisa! Primo bacio in camera sua? | JP: 発熱！あいつの部屋でファースト・キッス？ | TW: 發熱！在那傢伙的房間初吻？ | MAL: Lovely★Complex | ALT: Love★Com | ALT: Love Com | JA: ラブ★コン | EN/MAL: Lovely Complex