O garoto no trabalho de Risa gosta dele e Otani suspeita que ela está tendo um caso. Ele termina com ela. Risa tenta se explicar e pede desculpas, mas ele não cede.

Títulos Alternativos: US: Various Directions!! Everyone Embraces Their Own Circumstances | KR: 진로는 이것저것!! 모두가 품는 각자의 사정 | ES: ¡Los caminos se dispersan! Las cosas por las que todos pelean | BR: Muitos Caminhos Pro Futuro! As Circunstancias Que Todos Carregamos! | FR: Leurs chemins se séparent !! Les choses pour lesquelles tout le monde se bat | CN: 方向各种各样！！大家情况都不尽相同 | IT: A ciascuno la propria strada!! Ognuno ha le sue ragioni. | JP: 進路はいろいろ!!　みんなが抱えるそれぞれの事情 | TW: 多樣的目標！！大家抱著各種心情 | MAL: Lovely★Complex | ALT: Love★Com | ALT: Love Com | JA: ラブ★コン | EN/MAL: Lovely Complex