Títulos Alternativos: US: Who Had the Last Laugh? | ES: Quien ríe el último… | FR: Rira bien qui rira le dernier | IT: Le due statuine gemelle | CN: 谁能笑到最后 | JP: 誰が最後に笑ったか | DE: Wer zuletzt lacht, lacht am besten | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世