Títulos Alternativos: US: Operation Jewel Snatch | ES: Operación Arrebatar Joya | FR: Un voleur de bijou vole en plein vol ! | IT: Rapina alla gioielleria | CN: 抢夺宝石大作战 | JP: 宝石横取り作戦 | DE: Operation Juwelenklau | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世