Títulos Alternativos: US: The Coming of Goemon the Thirteenth | ES: La llegada de Goemon el decimotercero | FR: L’entrée en scène de Goemon, 13e du nom | IT: Goemon, il samurai | CN: 十三代五右卫门登场 | JP: 十三代五ヱ門登場 | DE: Auftritt: Goemon der Dreizehnte | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世