Títulos Alternativos: US: Lay a Plot with the Treasure | FR: Un trésor qui sent le complot | IT: Il diamante segreto | CN: 秘宝是阴谋的味道 | JP: 秘宝は陰謀の匂い | HK: 秘寶是陰謀的味道 | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世