Títulos Alternativos: US: An Act of Betrayal | FR: En route pour les terres de la trahison | IT: La cassa del tesoro | CN: 在背叛的荒野上奔跑 | JP: 裏切りの荒野を走れ | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世