Títulos Alternativos: US: Expose The Great Trap | FR: Le Grand Piège | IT: Un tiro mancino | CN/HK: 拆穿巨大的圈套 | JP: 大いなる罠を暴け | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世