Títulos Alternativos: US: The Alaska Star Is a Ticket to Hell | FR: L’Étoile d’Alaska est un ticket pour l’enfer | IT: Gemma dell’Alaska (seconda parte) | CN: 阿拉斯加之星是来自地狱的报酬 | JP: アラスカの星は地獄への報酬 | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世