Títulos Alternativos: FR: Le pantin meurtrier | IT: La marionetta assassina | US: The Murdering Marionette | CN: 赶尽杀绝的提线木偶 | JP: 皆殺しのマリオネット | KR: 몰살의 마리오네트 | HK: 趕盡殺絕的提線木偶 | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世