Títulos Alternativos: FR: Le sommeil tranquille du dragon | IT: Non svegliare il drago che dorme | US: Dragons Sleep Soundly | CN: 飞龙静静沉睡 | JP: 龍は静かに眠る | KR: 용은 조용히 잠든다 | HK: 飛龍靜靜沉睡 | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世