Títulos Alternativos: FR: Opération Zapping | ES/IT: Il rapimento | US: The Zapping Operation | CN: 频道切换操作 | JP: ザッピング・オペレーション | KR: 재핑 오퍼레이션 | HK: 頻道切換操作 | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世