Títulos Alternativos: FR: Bienvenue à l’hôtel hanté | IT: Benvenuti all’albergo infestato | US: Welcome to the Haunted Hotel! | CN: 欢迎来到幽灵旅社 | JP: ホーンテッドホテルへようこそ | KR: 유령 호텔에 오신 걸 환영합니다 | HK: 歡迎來到幽靈旅社 | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世