Títulos Alternativos: CN: 落伍的大盗 | US: An Outdated Master Thief | FR: Le plus grand des voleurs est dépassé | IT: Un ladro all’antica | JP: 時代遅れの大泥棒 | KR: 시대에 뒤쳐진 대도 | HK: 落伍的大盜 | MAL/EN: Lupin III | ALT: Rupan Sansei | ALT: Lupin the Third | ALT: Lupin III Part I | ALT: Lupin the Third Part I | ALT: Lupin III Part 1 | ALT: Lupin the Third Part 1 | JA: ルパン三世